In case of sites that are not dynamic it is not possible to generate an export file automatically. For more details regarding possible options, please consult the team who created your site or the program used for developing it. If you cannot generate the datafeed automatically you can create it manually.
Please keep in mind that you can create a dynamic store on ShopMania at any time, which includes all the options you need: https://biz.shopmania.ie/cp.register_quick
Listed in: Datafeed setting options